求人してます (コンピュータ関連)

掲載内容により損害を被った場合、当サイトでは一切の責任を負いません。掲載内容の信憑性等の判断は自己責任で。当クラシファイドをご利用の方は、利用規約に同意したとみなします。クラシファイドを悪用したトラブルも起きておりますので、ご契約/お金のやり取りには十分に気をつけてください。【JSSより】悪質な投稿に関する注意喚起

モントリオール求人してますコンピュータ関連 No.431998

モントリオール在住の方必見！ゲームの日本語校正スタッフ、大募集！

投稿者 :: Keywords Studios
連絡先 :: メールを送る
更新日 :: 2026-04-08 04:11

補足

日本語スキルを活かして、多文化な環境で働きませんか？
Keywords Studios Montreal では、日本語のネイティブレベル話者を対象に、ビデオゲームの校正チームへ参加いただける方を募集しています。

【主な業務内容】
- テキストおよびゲーム内コンテンツの校正（誤字脱字、文法、表記エラーなど）
- 一貫性の確認と必要に応じた修正提案
- エラーレポートの作成
- 簡単な翻訳作業
- 字幕と音声の整合性チェック

【応募要件】
- 英語・日本語の読み書き・会話に堪能である方
- モントリオール在住の方
- 在宅・出社（メトロCharlevoix駅近く）の両方とも対応可能な方
- カナダ市民権、永住権、オープンワークパーミット、ワーホリなどフルタイムで働く資格がある方
- デジタル機器に慣れている方
- ゲーム業界への興味
- 類似業務経験があれば尚可

【待遇】
- 時給 $19.15（19時以降は +$2.50）
- オンコール契約、フルタイム登用の可能性あり
- 出社手当、在宅勤務時のインターネット補助
- 給与が発生する研修3日、試用期間後の有給休暇・病欠/個人休暇
- STM、BIXI、通信会社、ジムなどとの提携特典
- 従業員支援プログラム

ご応募はこちらのリンクからお願いいたします。
https://apply.workable.com/keywords-intl1/j/68B924085D/
皆さまのご応募をお待ちしています！

※：必須項目

メール送信
件名 ※
本文 ※
メールアドレス ※	ご自身のメールアドレスを入力してください。 (再入力)
コピー送信	自分宛にメールのコピーを送る送らない

掲載期限 2026-06-07