トロント掲示板 (家族・結婚) - No.34860
までご連絡を。
最近の管理内容は、管理報告をご参照ください。
日本人の介護士っていますか？
（トロント） 2015-08-10 05:25:28
こんにちは。
知人が日本語を話す高齢の家族のため、日本語が話せるもしくは日本人の介護士を
探しています。知人は日本語がわからず日本人とはほとんど接点がありません。
介護が必要なる方は、自分で歩行できますし、どちらかというと補助と話し相手が
メインになると思います。私自身は介護とは縁遠く、どこから手を付けたらいいのか
わかりません。そこで、お知恵をお貸しいただける人はいらっしゃいませんか？
探し方でも、こんな方がいるといった具体的な情報でも大変助かります。
よろしくお願いします。
知人は日本語を話す高齢の家族であるにも関わらず、日本語がよくわからいのですか。
知人は2種類いるのでしょうか？
想像するに、日本語がわからない知人の、日本語を話すごぁそくのために日本語を話す介護しを探しているので、情報をくださいってことじゃないでしょうか。
補足します。親と子で育った場所が違い、共通の他言語はあるけれど、第一言語が違うのです。介護される本人はニカ国語を話しますが、日本語環境で育ったため、日本語での会話を希望しています。子供である知人は全く日本語がわかりません。
個人情報はかけないので、例えですが、フランス語圏で
育った人が、英語圏に移り親子は英語で会話をしていた為、フランス語は習わなかったといった感じでお分かりいただけますか？
日本人でPSW(personal support worker)の資格を取って働いている人は知りませんが、日系1世のお母様の為に、ワーホリで来ている日本人を付き添いに雇っている人を見たことがあります。2人雇っていて交代で来てもらっていると言っていました。
日本人PSWが見つからなければ、ワーホリや移民でカナダに来た元看護師や元介護士を探すか、優しくてやる気がある人を雇ってトレーニングもできると思います。
探し方は
1．ケアギバーを紹介する機関に日本人がいるか聞いてみる。私が働いている病院では、personal caregiverを雇いたいけれどどこか会社を知らないか聞かれたらここのパンフレットを渡しているようです→Nurse Next Door （NurseだけでなくPSWも紹介してくれるようです）http://www.nursenextdoor.com/home-care/toronto-on/
2．ここやFTF（Family Talk Forum)など日系の掲示板やメーリングリストで、募集するか紹介を頼む。
いい人が見つかればいいですね！
ウェルネス絆という会社が日本人ケアギバーを派遣していますよ。
http://wellness-kizuna.ca/en/
林さんは、トロント在住ですか？
私の日本人の知人が介護士していますが、ハミルトン在住です。
ぐさん
ありがとうございます。具体的且つ有効な情報で大変助かります。
早速知人に教えて頂いた案を紹介したいと思います。
雲をつかむような状態だったのですが、なんとなく糸口が見えてきたような気がします。
引き続き、他にも情報がありましたらよろしくお願いします。
あさん
貴重な情報、ありがとうございます。
日本人をにしている会社があるんですね！
こちらも早速紹介してみたいと思います。
ハムさん
ご返信ありがとうございます。
知人の家はミシサガになります。ハミルトンですと、運転されるのであれば
圏内でしょうか。詳細については、知人と英語での話しになりますので
もしよろしければメールでご紹介いただけませんか？
よろしくお願いします。