カナダ掲示板 (ワーホリ) - No.28866
までご連絡を。
最近の管理内容は、管理報告をご参照ください。
無犯罪証明について
（日本） 2013-05-23 08:34:02
こんにちは。
現在、カナダのワーホリビザ申請中、オーストラリアの無犯罪証明を要求され、オンラインで取得しようとしています。
そこで、パスポートなど自分の身分証明を提出するのですが、ご経験をお持ちの方、何を提出されましたか？
パスポートと、あと２つほど提出しなくてはならず、選択肢もありますが、どれを選ぶべきかわかりません。日本のものでいいのか。。。など不安もあります。
また、目的は
working in the Australia Capital territory
Commonwealth purpose/employment
の二択なのですが、下のCommonwealth purpose/employment でいいでしょうか？
さらに選択するのですが、
、下の場合、overseas employment /visaというのがあってそれかなって思ってるのですがどうおもいますか？
分かりずらく申し訳ありません。
ぜひ、よろしくお願いいたします。
まず、身分証明ですが、
Primary Documentsは、 "Foreign Passport (Current)"を選ぶことになると思います。
Secondary Documentsは、オーストラリアにいた時のBank Statement等ないのであれば、
"Other foreign documents (equivalent to Australian documents). Must be accompanied by an official translation if document is not in English. - Two or more documents(40ポイント)"を選ぶ他ないと思います。
"Other foreign"なので、日本のでももちろん大丈夫だとは思いますが、
英語でない場合はofficial translationされたものが必要になりますね。
Purpose TypeとPurpose of Checkは、トピ主さんので合ってると思いますよ～
ご丁寧にありがとうございます！
ほんとに助かりますー(>_<)
再度失礼します。
"Other foreign documents (equivalent to Australian documents). Must be accompanied by an official translation if document is not in English. - Two or more documents(40ポイント)"を選ぶ他ないと思います。
"Other foreign"なので、日本のでももちろん大丈夫だとは思いますが、
英語でない場合はofficial translationされたものが必要になりますね
とは、住民票や保険証の英文化されたものを作ってもらったらいいのでしょうか？
具体的に日本の何を準備したらいいでしょうか？
よろしくお願いします；；