カナダ掲示板 (生活) - No.27582
掲載内容により損害を被った場合、当サイトでは一切の責任を負いません。 掲載内容の信憑性等の判断は自己責任で。
当掲示板をご利用の方は、 利用規約に同意したとみなします。 問題のある投稿を見つけた場合やご意見ご要望は、 
までご連絡を。
最近の管理内容は、管理報告をご参照ください。
までご連絡を。
最近の管理内容は、管理報告をご参照ください。
カナダ全般
生活
テレビ番組の字幕の録画方法
（トロント） 2012-12-29 06:29:01
本トピックは、返信停止または返信可能期間終了のため返信・メール送信はできません。
テレビの番組を字幕(caption)ありで録画したいと考えています。Future ShopやBest Buyなどの家電量販店でHDDレコーダーを探しましたが、扱っていない、もしくは非常に高額なものしかありませんでした。日本にいる家族にお願いして日本で購入したHHDレコーダーを送ってもらうか迷っています。
日本のHDDレコーダーでカナダのテレビ番組を録画した際に、字幕も一緒に録画できるのでしょうか？
具体的にはRogersのケーブルテレビで、Three Houseという子供向けの番組の録画をしたいと思っています。
分かる方がいらっしゃいましたら教えて頂ければ幸いです。
返信‐1
（カルガリー） 2012-12-29 07:03
録画した番組はディスクなどに永久保存されたいのでしょうか？そうでなければPVRで録画すれば字幕は出てきます。録画した番組は消去しない限り保存されます。
返信‐2
（トロント） 2012-12-29 11:13
Qさま
教えて頂きありがとうございます。また、すぐに返信して頂きありがとうございました。
2歳半になる娘と一緒に英語の勉強をするために字幕付きで録画しようと考えていました。ディスクなどへの保存は特に考えておらず、何度か見たら消そうと思っております。
日本からHDDレコーダーを取り寄せたとしても、字幕を録画出来なかったらどうしようと心配でしたが安心しました。