トロント掲示板 (生活) - No.266817
までご連絡を。
最近の管理内容は、管理報告をご参照ください。
日本の空港職員が繰り返す「バースダ」に台湾人困惑、一体何のこと？
（トロント） 2026-06-21 01:14:15
2026年6月17日、台湾メディア・中時新聞網は、日本の空港の地上係員が「日本式英語」を聞き取れなかった台湾人客に怒鳴った事例が大きな反響を呼んでいると報じた。
記事は、日本の空港で搭乗手続きをしていた台湾人男性が、地上係員から「バースダ」と何度も問い掛けられ、聞き取れずにいたところ、しびれを切らした相手が声を荒らげてきたというトラブルを紹介。男性が一瞬ぼうぜんとしたものの、後に相手が英語の「Birthday（誕生日）」を尋ねていたのだと気付き、続けて「How old are you?」と質問された経緯を伝えた。
その上で、この体験談がSNSのThreads（スレッズ）で公開されると、多くの台湾人から共感の声が上がり、日本人の英語は独特な発音であるため聞き取りにくいという共通認識が浮き彫りになったとし、「Google」が「グルグル」のように聞こえた、「Hot」が「ホードー」と発音されて通じなかったといった具体的な事例がシェアされたと紹介している。
記事は、日本国内の英語をめぐる環境について、台湾のネット上では日本人の英語の発音に対する諦めの声や、正しい英語の発音で話しても逆に理解してもらえず、欧米の外国人さえもあきれているという評価が見られることを伝えた。
↑
本当ですよね！台湾の台北ではコンビニとか銀行でも英語が話せる人が居て、思ったより英語で観光ができたので、帰りに行った台北空港の荷物検査で働いている人が英語が話せなくて驚いてしまいました！その人の仕事は荷物を移動するだけの人だったから英語が話せなかったんですかね・
32どうしてあんたに英語はなさなかったのか知りたければ、もう一回台湾に行って聞けば?でないとオタクの疑問は一生溶けないよ。そんなの嫌だろ。も一回台湾いけよ。こんなバカサイトで聞いても馬鹿ばかりだから、答えなんかメッカらないよ。
ものごとは最後まで突き詰めないと。 多くのノーベル賞を頂いている学者の人達がこういってますよ。
何事も最後までやり切る。この一言です。
台湾まで行ってもう一度その方に聞いてみてください。 行く価値は十分にありますよ。
36も物事は最後まで突き詰めないとダメだよ。奥さんをこき使う日常生活を反省し、心を入れ替えて今後は死ぬまで大事に扱う。
何事も最後までやり切る。この一言です。
ノーベル賞を取ろうなどという非現実的で大きな話ではなく、地道に日常生活で頑張ってみてください。やる価値は十分にありますよ。
35 36はそれほど熱望するならね、費用を負担してやれと。口だけ出して金は出さない。図々しすぎ。
口うるさい、世の中にゴロゴロ転がってしつこく無駄に長生きしている義理の母親みたいな人達と何も変わらない。
このサイトではアドバイスまでなんだよ。金期待してるならそれはあり得ない。あくまでも情報交換オンリー。それ以下でもそれ以上でもない。