カナダ掲示板 (英語) - No.260806
掲載内容により損害を被った場合、当サイトでは一切の責任を負いません。 掲載内容の信憑性等の判断は自己責任で。
当掲示板をご利用の方は、 利用規約に同意したとみなします。 問題のある投稿を見つけた場合やご意見ご要望は、 
までご連絡を。
最近の管理内容は、管理報告をご参照ください。
までご連絡を。
最近の管理内容は、管理報告をご参照ください。
英語のスレッド増やさないとな
英語
It sure is. の意味が解る日本人はどれだけいる？ ―カナダの日本人の英語はアホな件に付いて
（トロント） 2024-03-30 23:01:42
少し変わった英文になるとわからない。
変わった言い回しを知らない。
複数人、英語が95%わからない。
そもそも、英語を捨てている。
―It sure is.は、sureがisの前に強調の為に来ています。
sureは副詞で、isを修飾しています。I am off.の様に、副詞はbe動詞を修飾出来ます。
It sure is. は、それは確かにそうだよ。と言う意味です。
また、i quite can do it. のように副詞のquiteがcanを修飾したりします、ネイティブ英語は。オーストラリア等で使われています。
返信‐1
（トロント） 2024-03-30 23:30
海外の日本人をincludingしても、日本人は英語が解らなさ過ぎるので、Easyな単語や発音、文法にするのに苦労します。
日本人と居ると、英語が解らなくなるのはAbsolutelyです。 HonestlyのGenuinely so farです。