カナダ掲示板 (生活) - No.26059
掲載内容により損害を被った場合、当サイトでは一切の責任を負いません。 掲載内容の信憑性等の判断は自己責任で。
当掲示板をご利用の方は、 利用規約に同意したとみなします。 問題のある投稿を見つけた場合やご意見ご要望は、 
までご連絡を。
最近の管理内容は、管理報告をご参照ください。
までご連絡を。
最近の管理内容は、管理報告をご参照ください。
カナダ全般
生活
断捨離の本。
（トロント） 2012-06-28 23:25:56
本トピックは、返信停止または返信可能期間終了のため返信・メール送信はできません。
断捨離の本の英語版なんてありますでしょうか？
ご存知の方、教えて頂けたら嬉しいです。
返信‐1
（カルガリー） 2012-06-30 14:34
日本語の断捨離の本の英訳というのはないと思いますが、Karen Kingston著の本の内容は断捨離に近いです。彼女のはヨガではなく風水に基づいてますが。
返信‐2
（トロント） 2012-07-03 19:24
返信１さんの書かれているように私もKaren Kingstonさんが思い浮かびました。彼女の本で一番有名なのはClear Your Clutter With Feng Shuiです（日本語にも翻訳されています。）
風水と書かれていますが私たちのイメージする風水とはちょっと違っていて、空間を浄化し、人生に変化をもたらすメソッドについて書かれています。
あと本ではないのですが、HGTVのテレビ番組"Consumed"も断捨離に興味がある方だったら楽しめると思います。捨てる前と後でその家の住人の表情が全く変わっているのに毎回びっくりします。http://www.hgtv.ca/consumed/video.aspx
返信‐3
（トロント） 2012-07-04 04:02
Takeさん Keyさん
情報、有難うございます！
早速、探してみたいと思っています。