ビクトリア掲示板 (仲間探し) - No.24923

掲載内容により損害を被った場合、当サイトでは一切の責任を負いません。 掲載内容の信憑性等の判断は自己責任で。 当掲示板をご利用の方は、 利用規約に同意したとみなします。 問題のある投稿を見つけた場合やご意見ご要望は、 address までご連絡を。 最近の管理内容は、管理報告をご参照ください。
ビクトリア 仲間探し

looking for Friends

Ki （ビクトリア）　2012-02-02 09:24:16
本トピックは、返信停止または返信可能期間終了のため返信・メール送信はできません。

Hello,

I'm a 30 year old Japanese woman and recently moved to Victoria from Squamish. Besides my husband, I don't know anyone to hang out with.

I was hopping to find someone to hang out with, go for coffee,walk,or whatever.

Please contact me if you are intrested.

Thank you.

返信‐1 あ （トロント） 2012-02-02 10:45

素朴な疑問。 このサイトで友達探しって事は、日本人の友達募集？ それとも日本人の友達を探してる外国人狙い？
何故わざわざ英語での投稿？？ カナダ生まれの日本人で日本語が話せないって事？

返信‐2 い （トロント） 2012-02-03 00:38

↑
同感。それとも日本語入力できないPCなのかな？

返信‐3 lol （バンクーバー） 2012-02-03 00:40

＞カナダ生まれの日本人で日本語が話せないって事？

にしては、英語が明らかにおかしいよ、ネイティブとは。

返信‐4 あ （トロント） 2012-02-03 01:09

興味あるならだまってメールしろよ。

返信‐5 あ （トロント） 2012-02-03 12:01

↑
トピみて、何か変と思うから書込みするんでしょうが。掲示板だよ、ここは。

返信‐6 あ （トロント） 2012-02-03 14:41

日本語がタイプできないとかじゃないですか？
そういった場合ローマ字で書かれるより英語の方がいいですよね。あれは読むのと理解するのに時間がかかって・・・。

返信‐7 min （ビクトリア） 2012-02-20 03:09

最近、この記事見たのですが、興味がありますｗ
良かったらメールください。

返信‐8 いいんじゃない （トロント） 2012-02-20 04:39

日本人にしては割りといい英語だと思いますよ。HOPPINGとINTRESTEDがすこしおかしいけど、そのほかの文はいいと思います。いい方に解釈して多分この方のPCからは日本語入力できないのではとしておきましょう。

いいお友達が出来ますように。

返信‐9 あ （トロント） 2012-02-20 11:40

全体的に、表現がちょっとね。
日本語入力できない時は、その旨添えておくといいよ。

返信‐10 お局おばはん （トロント） 2012-02-20 14:33

↑ここの掲示板には、お局さんがいるようですね。カナダに来て、何故英語使ったらいけないんだ。

ｐｃが日本語入力しか出来ないのかもと、普通の人だったら思うだろう。それとも普通の人じゃないのかな。

重箱の隅をつつくような事をすると、人から嫌われるよ。



返信‐11 あ （トロント） 2012-02-20 15:34

↑

掲示板で友達探すのに、自分がどういう人間か最低限わかるようにしておいたら、ってことじゃないの？出身地や話せる言葉等。
いちいち、他人の人格否定するようなアンタも気をつけな（笑）。

返信‐12 ツリ注意 （トロント） 2012-02-20 16:04

あんた、掲示板の門番してんのか？暇なやつ！
出身地や話せる言葉を知りたかったら、メールして質問すればいいだけの事。トピはこの条件で友達探してるんだから。人格否定されたくなかったら、新しいトピが出るたび、食って掛かったりしないことだね。それとも、いつもの粘着質の奴のツリか。