トロント掲示板 (フリー) - No.21629
掲載内容により損害を被った場合、当サイトでは一切の責任を負いません。 掲載内容の信憑性等の判断は自己責任で。
当掲示板をご利用の方は、 利用規約に同意したとみなします。 問題のある投稿を見つけた場合やご意見ご要望は、 
までご連絡を。
最近の管理内容は、管理報告をご参照ください。
までご連絡を。
最近の管理内容は、管理報告をご参照ください。
トロント
フリー
カナディアンの女性とのメール
（トロント） 2010-12-27 13:51:17
本トピックは、返信停止または返信可能期間終了のため返信・メール送信はできません。
今日知り合いアドレスを教えて現在メールを２，３通しているのですが必ず返信の文末にHope you're well!と名前が書かれているんですがこれは日本でいうじゃあまた！みたいな素っ気無い表現なんでしょうか？
返信‐1
（トロント） 2010-12-27 14:25
そうですね、特に意味は無さそうですね。
または元気ですか？なんて返事が来たときに、それに返事をしていないとか？
どちらにしても深い意味は無いので、$気にせず行きましょ！
返信‐2
（トロント） 2010-12-28 03:39
日本語でいう「敬具」のように、例えばビジネスメールなんかでも名前の前に「Regards」や「Sincerely」なんて書きます。それと似た感じで、友達などにメールするときに名前の前に「Cheers」や「Ttys（Talk to you soon)」などつける場合があります。「Hope you're well」は彼女の決まり文句って感じです。これが恋人同士や深い(？)友情関係だと、「Love」とか「xoxo」とか使う人もいます。（必ずしもそうではありませんが。）
返信‐3
（トロント） 2010-12-28 12:52
お二人ともありがとうございます！
積極的にメールし、ご飯を食べにいく約束ができました。
相手は１８歳 なんですがどこか楽しく過ごせる場所ってありますかね？
返信‐4
（トロント） 2010-12-28 14:26
おめでとうございます！！
話が続かなくてもいいような場所ならプレイディアムとかどうですか？ちょっと遠いかな。
スケートするとかパシフィックモールをブラブラするとか。
楽しいデートになるといいですね。
返信‐5
（トロント） 2011-01-01 13:02
gji 9gtj45 ffikr9 jg rji eri9j