トロント掲示板 (英語) - No.20482

掲載内容により損害を被った場合、当サイトでは一切の責任を負いません。 掲載内容の信憑性等の判断は自己責任で。 当掲示板をご利用の方は、 利用規約に同意したとみなします。 問題のある投稿を見つけた場合やご意見ご要望は、 address までご連絡を。 最近の管理内容は、管理報告をご参照ください。
トロント 英語

日本語を勉強してる方へ

コアラ (トロント) 2010-08-20 09:21:51
本トピックは、返信停止または返信可能期間終了のため返信・メール送信はできません。

こんにちわ。わたしは、今トロントで英語を勉強してます。でも、全然会話力がなくて困ってます。
あたしが、日本語を教える代わりに英語を教えてくれる人を探しています。
できたら、女性の方だと嬉しいです。
ちなみに、20代後半でーす。
よろしくお願いします。

返信‐1 Golden fish (トロント) 2010-08-21 14:30

「こんにちは」を「こんにちわ」と表記してるあたり、
あまりまともな日本語の文法とか知ってらっしゃるか不安ですが
本当に「ちゃんとした」日本語を教えてもらえますか?
当方主に会話力を高めたいトロント在住の女性です。

返信‐2 日本人 (トロント) 2010-08-21 21:12

それから

× あたしが
○ わたしが

ですよ。恥ずかしい---!

返信‐3 ちょっと痛い? (トロント) 2010-08-21 21:50

まあ ”20代後半でーす”とか言う人に、日本語習いたいとは
思わんわな。 

返信‐4 ちょっとどころかかなり痛いです (トロント) 2010-08-21 22:02

万が一他の習い事でも無理。