カナダ掲示板 (英語) - No.11245

掲載内容により損害を被った場合、当サイトでは一切の責任を負いません。 掲載内容の信憑性等の判断は自己責任で。 当掲示板をご利用の方は、 利用規約に同意したとみなします。 問題のある投稿を見つけた場合やご意見ご要望は、 address までご連絡を。 最近の管理内容は、管理報告をご参照ください。
カナダ全般 英語

この意味は？

さぁ？？ （トロント）　2007-09-22 13:43:37
本トピックは、返信停止または返信可能期間終了のため返信・メール送信はできません。

たまに、Are you beautiful??　（挨拶的な場面）と聞く英語は何でしょうか？どういう意味でしょうか？？前にESLの先生に聞きましたがうーーん！？って首をひねって、よく分からないというわれましたｚｚｚ。

返信‐1 Chris Pierce （CA） 2007-09-22 14:05

You never know when you meet someone
Will she be the one?
You never know and I wonder to myself
I wonder to myself
Are you beautiful?
Are you beautiful on the inside?
on the inside?
Are you beautiful?
Are you beautiful on the inside?
on the inside?

You never know when you kiss someone
Will she be the one?
You never know and I wonder to myself
I wonder to myself
Are you beautiful?
Are you beautiful on the inside?
on the inside?
Are you beautiful?
Are you beautiful on the inside?
on the inside?

返信‐2 う～ん （トロント） 2007-09-22 23:50

聞き間違いじゃないですか？

返信‐3 う～む．．． （トロント） 2007-09-23 00:15

挨拶的な場面なら、"How are you, beautiful?"ではないですか？

返信‐4 ？？ （トロント） 2007-09-23 02:33

返信２、３さんのいづれかの気がします･･･。

日本語の方が強いですが、一応日英両方ネイティブですけど、聞いたことも言ったこともないです。

返信‐5 トピ主です （トロント） 2007-09-23 13:08

HOW are you beautiful??ですね！！最初が聞き取れてなかったんですねー！３，４人ほどからこの言葉を聞いて（挨拶的な場面で）、うーーん！？と思ってて、何だかスッキリつかえがとれました！
ありがとうございます★